剑灵手游中字体不显示的问题可能是由于以下几个原因造成的：
官方和谐了字体补丁 ：在4.7修炼塔版本更新之后，官方可能已经和谐了字体补丁，导致原有被替换的字体无法在客户端内显示。
缺少字体文件：
游戏可能缺少某些必需的字体文件，或者字体文件没有正确安装。
字体渲染问题：
显卡驱动程序可能过旧，或者游戏与系统兼容性存在问题，这可能导致字体渲染不正确。
MSVCP错误193：
这通常是由于缺少或损坏的Microsoft Visual C++运行时库文件引起的。
解决方法
尝试重新安装或修复游戏，确保所有必需的字体文件都正确安装。
更新显卡驱动程序，并检查游戏与系统的兼容性。
安装或修复Microsoft Visual C++运行时库。
使用游戏发行商提供的修复和还原游戏所需组件的工具。
如果问题依旧，尝试在操作系统的字体库中添加游戏所需的字体文件，字体文件通常位于`C:\WINDOWS\Fonts`目录下。
检查是否在游戏中切换了输入法，如果是，请切换回英文状态再尝试。
如果上述方法都不能解决问题，可能需要联系游戏客服或技术支持获取进一步的帮助
